29. August 2026
Der Dokumentarfilm bietet einen persönlichen Einblick in das, was eine Antarktis-Expedition wirklich bedeutet: ein hohes Maß an persönlichem Einsatz, Geduld, Mut, Verzicht und ein starkes Bewusstsein für die Verantwortung, die auf der Schiffscrew und der Wissenschaft liegt. Die vom Filmteam begleitete "Polarstern"-Expedition wurde ausgerichtet vom Alfred-Wegener-Institut Bremerhaven und dem GEOMAR Helmholtz-Zentrum für Ozeanforschung Kiel.
Foto: Daniela von Treuenfels[/caption]
Die Senatsverwaltung beugt sich einer gerichtlichen Entscheidung – die Temporeduzierung ab der Neuen Filandastraße bis Ehlersplatz bleibt bestehen.
Das Berliner Verwaltungsgericht hatte im Juli einem Eilantrag der Deutschen Umwelthilfe stattgegeben (die Stadtrand-Nachrichten berichteten). Das Gericht bestätigte, dass die Wiederanordnung von Tempo 50 durch das Land Berlin rechtswidrig gewesen ist. Zur Begründung hieß es, dass die Schulwege naheliegender Einrichtungen nicht hinreichend berücksichtigt wurden.
Gegen die Entscheidung wäre eine Beschwerde möglich gewesen, auf die die Verkehrsverwaltung verzichtet hat. Einen Bericht des Tagesspiegels bestätigte die Verwaltung auf Anfrage. Demnach sind die Tempo-50-Schilder fristgerecht entfernt worden, eine erneute Prüfung wird jedoch nicht ausgeschlossen.
Hintergrund des Streits ist eine Maßnahme, die der Senat vor einem Jahr auf den Weg gebracht hatte. Weil die Luftverschmutzung gesunken war, sollte an 23 Berliner Hauptstraßen tagsüber wieder Tempo 50 statt Tempo 30 gelten. Der Widerstand dagegen war mancherorts erfolgreich. Für die Albrechtstraße bedeutet das: Tempo 30 von der Neuen Filandastraße bis zum Hermann-Ehlers-Platz.
Daniela von Treuenfels
Lesen Sie dazu unsere Analyse: Tempo 30 auf Hauptstraßen in Steglitz-Zehlendorf Die Stadtrand-Nachrichten finanzieren sich durch freiwillige Zahlungen ihrer Leserinnen und Leser. Wenn es Ihnen hier gefällt, Sie etwas Spannendes entdeckt oder etwas Neues gelernt haben, können Sie uns via Paypal ein Trinkgeld dalassen. Herzlichen Dank! Hier geht es zu unserem Paypal-Konto